Il est possible, sous Youtube, de visionner des sous-titres en FR. Cela repose sur la traduction automatique de la reconnaissance vocale. Ce n'est pas parfait à 100 % ( loin de là ! ) mais cela permet d'en comprendre les grandes lignes :bien
Il s'agit de la touche/fonction CC qui s'affiche sous la vidéo dès que la souris se positionne sur l'image.
On peut avoir donc le sous-titrage dans la langue de la vidéo (Transcribe Audio ou Transcrire la piste audio ) puis, si besoin, le traduire dans une autre langue (Translate Captions ou Traduire les sous-titres ).